Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Scéimeanna cúitimh.
27. —(1) Féadfaidh an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais, scéim cúitimh a dhéanamh lena bhforálfar go n-íocfaidh comhlacht poiblí le cibé daoine cibé suimeanna a bheidh sonraithe sa scéim, i leith aon mhainneachtana, a bheidh sonraithe i dtuarascáil ón gCoimisinéir faoi alt 26 , ag an gcomhlacht (seachas comhlacht poiblí a bheidh forordaithe chun críocha mhír 1(5) den Chéad Sceideal) forálacha an Achta seo a chomhlíonadh.
(2) D'ainneoin mhir (f) d'alt 21, ní fhéadfar a fhoráil le scéim faoi fho-alt (1) go n-íocfar airgead i leith aon mhainneachtana ag comhlacht poiblí aon achtachán eile a bhaineann le stádas nó úsáid teanga oifigiúla a chomhlíonadh.
(3) Féadfar scéim faoi fho-alt (1) a chúlghairm nó a athrú le scéim ina dhiaidh sin arna déanamh faoin bhfo-alt sin.
Anótálacha:
Modhnuithe (nach n-athraíonn an téacs):
C15
Feidhmeanna arna n-aistriú agus tagairtí do “Department of Finance” agus “Minister for Finance” arna bhforléiriú (29.07.2011) le Finance (Transfer of Departmental Administration and Ministerial Functions) Order 2011 (I.R. Uimh. 418 de 2011), airt. 2, 3, 5 agus sceid. 1 cuid 2, in éifeacht de réir airt. 1(2), faoi réir forálacha idirthréimhseacha in airt. 6-9.
2. (1) The administration and business in connection with the performance of any functions transferred by this Order are transferred to the Department of Public Expenditure and Reform.
(2) References to the Department of Finance contained in any Act or instrument made thereunder and relating to the administration and business transferred by paragraph (1) shall, on and after the commencement of this Order, be construed as references to the Department of Public Expenditure and Reform.
3. The functions conferred on the Minister for Finance by or under the provisions of —
(a) the enactments specified in Schedule 1, and
(b) the statutory instruments specified in Schedule 2,
are transferred to the Minister for Public Expenditure and Reform.
...
5. References to the Minister for Finance contained in any Act or instrument under an Act and relating to any functions transferred by this Order shall, from the commencement of this Order, be construed as references to the Minister for Public Expenditure and Reform.
...
Schedule 1
Enactments
...
Part 2
1922 to 2011 Enactments
|
Number and Year |
Short Title |
Provision |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
... |
... |
... |
|
No. 32 of 2003 |
Official Languages Act 2003 |
Sections 4, 10, 11(3) and 27 |
|
... |
... |
... |