56.— A trader who contravenes section 55(1) or (3) commits an offence and is liable on conviction on indictment or on summary conviction, as the case may be, to the fines and penalties provided in Chapter 4 of Part 5.