9.— (1) A prisoner who is placed in temporary custody under section 6(1) shall be deemed, for the duration of the placement, to remain in the custody of the governor in whose custody he or she was before being so placed.

(2) A person who is placed in temporary custody under section 6 (2) shall be deemed, for the duration of the placement, to remain in the custody of the Garda Síochána.