48.—The name of a person shall be removed from the part of the Register referred to in section 34(4)(d) if the name of the person is removed from any part of the Register referred to in section 34(4)(a).