10.—(1) Section 29 of the Act of 1939 is hereby amended by the deletion in subsection (1) of “in the month of October” and “in the month of November” and the substitution therefor, respectively, of “on or before the 15th day of October” and “on or before the 15th day of November”.

(2) Subsection (2) of section 33, subsection (2) of section 34, subsection (2) of section 35, subsection (2) of section 36 and subsection (2) of section 37 of the Act of 1939 are hereby amended by the addition at the end of each subsection of “together with, in the case of a continuing offence, a fine not exceeding two pounds for every day during which the offence is continued.”

(3) Section 41 of the Act of 1939 is hereby amended as follows:

(a) in subsection (1) for “An inspector” there shall be substituted “A registration officer” and for “inspector” wherever else occurring there shall be substituted “registration officer”,

(b) in subsection (2) for “an inspector” wherever occurring there shall be substituted “a registration officer” and for “such inspector” there shall be substituted “such registration officer”,

(c) the following subsection shall be substituted for subsection (3):